真犯人はコイツ

じょにいさんの「どうやらこの魚ではないのではないか?」とのご指摘により、さらに検索してみたところ、真犯人が分かりました。

スズキ亜目クロタチカマス科の魚のようです。よくソコムツとかバラムツとか言われている仲間です。Butterfischというのはドイツにおける商品名のようで、他にButtermakrelenとも言われるらしいです。油を多量に含んでいるから気をつけろ!との記事が出ています。

じょにいさんが見つけてくれたHPにある魚もButterfishですが、これはマナガツオの仲間ですね。英語圏でButtterfishというとコイツのことを指すようです。

なーるほど。勉強になりました。まさに体で覚えるとはこのこと?
[PR]
by primno_abyssalis | 2006-06-28 23:43
<< 食堂はこんなところ 魚に気をつけろ! >>